Beispiele für die Verwendung von "авторську" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 авторский7
35 гривень за авторську сторінку; 35 гривен за авторскую страницу;
Запропоновано авторську класифікацію їх прав. Предлагается авторская классификация указанных прав.
Пропонує авторську, європейську, національну кухню. Предлагает авторскую, европейскую, национальную кухню.
У 2004 році отримала авторську стипендію Відня. В 2004 году получила авторскую стипендию Вены.
Пропонуємо новітню авторську методику вивчення іспанської мови. Предлагаем новейшую авторскую методику изучения английского языка.
Запрошуємо на нову авторську зимову квест-екскурсію! Приглашаем на новую авторскую зимнюю квест-экскурсию!
Веде авторську колонку в Інтернет-газеті "ПОГЛЯД.РУ". Ведёт авторскую колонку в Интернет-газете "ВЗГЛЯД.РУ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.