Ejemplos del uso de "адміністративний поділ" en ucraniano

<>
Адміністративний поділ: Складається з 16 воєводств. Административное деление: Состоит из 16 воеводств.
Адміністративний поділ - 6 округів (district). Административное деление - 6 округов (district).
Адміністративний поділ - 29 провінцій (province). Административное деление - 29 провинций (province).
Адміністративний поділ: 116 гмін, 19 повітів. Административное деление: 116 гмин, 19 повятов.
Тепер у будинку міститься ліцей № 100 "Поділ". Сегодня это помещение занимает лицей № 100 "Подол".
Неаполь - італійське місто, адміністративний центр області Кампанія. Неаполь - итальянский город, столица административной области Кампании.
40 Поділ щорічної оплачуваної відпустки на частини. 40 Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части.
Адміністративний центр - Ньюкасл-апон-Тайн. Административный центр - Ньюкасл-апон-Тайн.
Такий поділ мав далекоглядне теоретичне значення. Такое разделение имело дальновидное теоретическое значение.
Адміністративний центр - Сент-Пол (см. СЕНТ-ПОЛ). Административный центр - Сент-Пол (см. СЕНТ-ПОЛ).
1772 - Перший поділ Речі Посполитої. 1772 - Первый раздел Речи Посполитой.
Відділ VIII - організаційний та адміністративний відділи. Отдел VIII - организационный и административный отдел.
Офісний центр "Поділ - Плаза" Офисный центр "Подол - Плаза"
Адміністративний центр - місто Файя-Ларжо. Административный центр - город Файя-Ларжо.
Місце роботи - Аванто (Поділ, Печерськ) Место работы - Аванто (Подол, Печерск)
Адміністративний центр поселення - хутір Керчик-Савров. Административный центр поселения - хутор Керчик-Савров.
Частотний поділ каналів застосовується в технології xDSL. Частотное разделение каналов применяется в технологии X-DSL.
(2002), адміністративний центр - місто Каасапа. (2002), административный центр - город Каасапа.
Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). → Международный географическое разделение труда (МГПП). >
1) Касаційний адміністративний суд - 30; 1) Кассационный административный суд - 30;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.