Ejemplos de uso de "апаратів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos62 аппарат62
круглі труби для апаратів теплообміну; Круглые трубы для аппаратов теплообмена;
Основні типи ротових апаратів Комах. Основные типы ротовых аппаратов насекомых.
Установка монтажу поглинаючих апаратів (УМПА) Установка монтажа поглощающих аппаратов (УМПА)
Технологія встановлення апаратів практично безкровна Технология установления аппаратов практически бескровна
флаттер різних елементів літальних апаратів; флаттер различных элементов летательных аппаратов;
Підключення ваг до касових апаратів Подключение весов к кассовым аппаратам
принципи дії сучасних ортодонтичних апаратів; принципы действия современных ортодонтических аппаратов;
Монтаж ошиновки апаратів алюмінієвими трубами. Монтаж ошиновки аппаратов алюминиевыми трубами.
Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов
Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів; двигатели ракетно-космических летальных аппаратов;
Також відмовились від торпедних апаратів. Сняли также оба торпедных аппарата.
надання слухових апаратів, окулярів, медикаментів; предоставление слуховых аппаратов, очков, медикаментов;
Вимірювання за допомогою апаратів "Сервейер" Измерения с помощью аппаратов "Сервейер"
Ракети-носії обох апаратів - "Протон". Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон".
· цифрових телефонних апаратів (системних телефонів); • цифровые телефонные аппараты (системные телефоны);
основи вимушеного покидання літальних апаратів; основы вынужденного покидания летательных аппаратов;
Точна кількість закуплених апаратів невідомо. Точное количество закупленных аппаратов неизвестно.
До апаратів безперервної дії відносяться: К аппаратам непрерывного действия относятся:
розробка, виробництво, ремонт дифузійних апаратів. разработка, производство, ремонт диффузионных аппаратов.
Отже, існує багато апаратів для магнітотерапії. Итак, существует много аппаратов для магнитотерапии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.