Ejemplos de uso de "архітектором" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 архитектор44
Назву "Славія" дано головним архітектором. Название "Славия" дано главным архитектором.
Аннабет стає головним архітектором Олімпу. Аннабет становится главным архитектором Олимпа.
Був архітектором Гоф-інтендантської контори. Был архитектором Гоф-Интендантской конторы.
Його архітектором виступає Рікен Ямомото. Его архитектором выступает Рикен Ямомото.
Архітектором мечеті виступив Ільдар Сабітов. Архитектором мечети выступил Ильдар Сабитов.
З 1800 був архітектором Гатчини; С 1800 был архитектором Гатчины;
Архітектором стадіону був Раффаеле Леоне. Архитектором стадиона был Раффаэле Леоне.
Відчуйте себе архітектором і дизайнером! Почувствуйте себя архитектором и дизайнером!
Стовпи були побудовані архітектором Донатусом. Столбы были построены архитектором Донатусом.
Архітектором став Микола Олександрович Дорошенко. Архитектором стал Николай Александрович Дорошенко.
Проект виконаний шведським архітектором Стюнклем. Проект выполнен шведским архитектором Стюнклем.
Миколая придворним архітектором Бенедиктом Рейтом. Николая придворным архитектором Бенедиктом Рейтом.
Архітектором був Алавс Фредрік Ліндстрем. Архитектором был Фредрик Олаус Линдстрём.
Гук був також талановитим архітектором. Гук был также талантливым архитектором.
Архітектором став Ніколай Ейгтвед (дан. Архитектором стал Николай Эйгтвед (дат.
Архітектором вежі виступив Карл Климм [pl]. Архитектором башни выступил Карл Климм [pl].
Закінчив інженерно-будівельний інститут, працював архітектором. Окончил инженерно-строительный институт, работал архитектором.
В 1805 призначений Головних Адміралтейств архітектором. В 1805 назначен главным архитектором Адмиралтейства.
Будівля музею спроектована архітектором Владиславом Городецьким. Здание музея спроектировано архитектором Владиславом Городецким.
у 1875-1881 рр. архітектором Шервудом в 1875-1881 гг. архитектором Шервудом
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.