Beispiele für die Verwendung von "балету" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 балет36

einblenden

"Панорама" з балету "Спляча красуня". "Вальс" из балета "Спящая красавица".

Андріс Лієпа - зірка світового балету. Андрис Лиепа - звезда мирового балета.

Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";

Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"

Вітаємо з дебютом артистів балету! Поздравляем с дебютом артистов балета!

Рудольф Нурієв, російський танцівник балету. Рудольф Нуриев, российский танцовщик балета.

Вадим Писарев - український артист балету. Вадим Писарев, украинский артист балета.

Вальс (із балету "Спляча красуня"). Вальс (из балета "Спящая красавица").

Концертмейстер з класу вокалу (балету). Концертмейстер по классу вокала (балета).

З 1945 року - солістка балету. С 1945 года - солистка балета.

Класичний танець - основний виразний засіб балету; Классический танец - основное выразительное средство балета;

1965 - Вадим Писарєв, український артист балету. 1965 - Вадим Писарев, украинский артист балета.

Також малює на тему балету, олівцем. Также рисует на тему балета, карандашом.

Єгипетські ісламісти хочуть позбавити країну балету. Египетские исламисты хотят лишить страну балета.

6 січня - Рудольф Нурієв, танцівник балету. 6 января - Рудольф Нуриев, танцор балета.

Перші кастинги балету The Great Gatsby Первые кастинги балета The Great Gatsby

Маріс Лієпа, артист балету, балетмейстер, педагог Марис Лиепа, артист балета, балетмейстер, педагог

Ескіз костюмів для балету Кароля Шимановського. Эскиз костюмов для балета Кароля Шимановского.

радянський і британський артист балету, балетмейстер. Советский и британский артист балета, балетмейстер.

2) план сценарію балету або кінофільму; 2) план сценария балета или кинофильма;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen