Sentence examples of "безумовне зобов'язання" in Ukrainian
безумовне зобов'язання сплатити визначену суму грошей;
безусловное обязательство уплатить определенную сумму денег;
Безумовне забезпечення демократичних принципів у внутрішньопартійних стосунках.
Безусловное обеспечение демократических принципов во внутрипартийных отношениях.
Кредитор може припинити зобов'язання прощенням боргу.
Кредитор может прекратить обязательство прощением долга.
"азбучна істина" - всім відоме безумовне твердження.
"азбучная истина" - всем известная безусловная мысль.
Обидві сторони взяли зобов'язання видавати перебіжчиків.
Обе стороны взяли обязательство выдавать перебежчиков.
Виконавець не гарантує безумовне виконання замовлення.
Исполнитель не гарантирует безусловное выполнение заказа.
припинення основного зобов'язання, забезпеченого цією іпотекою;
прекращения основного обязательства, обеспеченного этим ипотекой;
Енергетична незалежність - безумовне стратегічне завдання Уряду.
Энергетическая независимость - безусловная стратегическая задача правительства.
"Зате міжнародні зобов'язання тільки посилилися.
"Зато международные обязательства только усилились.
Казначейські зобов'язання випускаються на пред'явника;
Казначейские обязательства выпускаются на предъявителя;
занижене податкове зобов'язання з ввізного мита;
занижено налоговое обязательство по ввозной пошлине;
Нагадаємо, суд відмовився продовжувати зобов'язання Лазюка.
Напомним, суд отказался продлевать обязательства Лазюка.
9) гарантійні зобов'язання виробника (виконавця);
10) гарантийные обязательства производителя (исполнителя);
Третє рішення - реструктурувати зовнішні зобов'язання Ощадбанку.
Третье решение - реструктурировать внешние обязательства Ощадбанка.
Розширене зобов'язання по документуванню і доказу.
Расширенное обязательства по документированию и доказательства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert