Exemplos de uso de "бойові умови" em ucraniano

<>
Умови депозиту "Строковий": Условия депозита "Срочный":
Автор повістей "Повстанський аеродром", "Бойові ночі". Автор повестей "Повстанческий аэродром", "Боевые ночи".
Умови їх паралельності та перпендикулярності. Условия их перпендикулярности и параллельности.
А груди прикрасили бойові нагороди. Его грудь украсили боевые награды.
Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.
Тисячі заколотників припинили бойові дії. Тысячи мятежников прекратили боевые действия.
Необхідні та достатні умови екстремума функції. Необходимые и достаточные условия экстремума функции.
Тисячі дітей окуповували бойові машини на Хрещатику. Сотни детей оккупировали боевые машины на Крещатике.
Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо. Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д.
Бойові порядки союзних армій виявилися розсіченими. Боевые порядки союзных армий оказались рассеченными.
На англійській "Habitat" - "житлові умови". На английском "Habitat" - "жилищные условия".
дивовижний світ Gumball: бойові казанки удивительный мир Gumball: боевые котелки
Правила та Умови Nimses Ads Правила и Условия Nimses Ads
240 фронтовиків отримали бойові нагороди. Тысячи фронтовиков удостоены боевых наград.
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується. Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
За ним пішли бойові товариші. К нему пришли боевые товарищи.
Детальніше про умови Миттєвої розстрочки. Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки.
Мечі і сандалі 2 - бойові ігри - Gamechit.com (Українська) Мечи и сандалии 2 - военные игры - Gamechit.com (Русский)
Умови придбання в ЖК "Новомостицький" Условия покупки в ЖК "Новомостицкий"
бойові броньовані машини (БМП, БТР) - 1291; боевые бронированные машины (БМП, БТР) - 1291;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.