Exemplos de uso de "бореться" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Таким чином, він бореться спам. Таким образом, он борется спам.
Пуллон бореться в легіоні Помпея: Пуллон сражается в легионе Помпея:
Ахілл бореться проти солдатів Трої Ахилл борется против солдат Трои
Прилітає Гамера і бореться з монстром. Прилетает Гамера и сражается с монстром.
СБУ бореться з нелегальною міграцією. СБУ борется с нелегальной миграцией.
Бореться мечем, який є фалічним символом. Сражается мечом, который является фаллическим символом.
Похамба рішуче бореться з корупцією. Похамба решительно борется с коррупцией.
У нього він бореться з вампіром Морбіус. У него он сражается с вампиром Морбиусом.
Бореться з вікової клітинної дегенерацією Борется с возрастной клеточной дегенерацией
птах Сирин бореться з барсом; птица Сирин борется с барсом;
Вона ж бореться із фашизмом. Она же борется с фашизмом.
З Вішап бореться бог Ваагн. С вишапами борется бог Ваагн.
Зараз це видання бореться за виживання. Но сейчас они борются за выживание.
бореться із шахрайством у гемблінг-сфері; борется с мошенничеством в гемблинг-сфере;
Весь світ зараз бореться за енергоресурси. Весь мир сейчас борется за энергоресурсы.
Однак вона не бореться з целюлітом. Однако она не борется с целлюлитом.
Поліція заявляла, що бореться з наркотрафіком. Полиция заявляла, что борется с наркотрафиком.
Проте ядерна енергетика ще дихає і бореться. А атомная энергетика еще дышит и борется.
Бригада бореться за звання колективу комуністичної праці. Завод борется за звание коллектива коммунистического труда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!