Exemples d'utilisation de "бригад" en ukrainien
Traductions:
tous19
бригада19
Аналізує результати виробничої діяльності бригад.
Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
Организованы сотни ученических производственных бригад.
автомобілі-фургони для перевезення аварійних бригад;
автомобили-фургоны для перевозки аварийных бригад;
Координація роботи агітаційних і мобільних бригад;
Координация работы агитационных и мобильных бригад;
Більше за всіх отримують командири бригад / полковники.
Больше всех будут получать командиры бригад / полковники.
Для відновлювальних робіт залучили 6 бригад "Полтаваобленерго".
Для восстановительных работ привлечено 6 бригад "Полтаваоблэнерго".
Пожежа намагалися загасити близько 40 бригад пожежників.
Пожар пытались потушить около 40 бригад пожарных.
працівники монтажних бригад зодягнені у фірмовий спецодяг;
работники монтажных бригад одеты в фирменную одежду;
Чи користуються пенсійною пільгою бригадири тракторних бригад?
Пользуются ли пенсионной льготой бригадиры тракторных бригад?
Призначена для артилерійських дивізіонів десантно-штурмових бригад.
Предназначено для артиллерийских дивизионов десантно-штурмовых бригад.
Окрім того, минулого тижня здійснено 67 виїздів мультидисциплінарних бригад.
В общем на прошлой неделе осуществлено 95 выездов мультидисциплинарных бригад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité