Exemplos de uso de "бувати вдома" em ucraniano

<>
Хокінг помер у себе вдома в Кембріджі. Хокинг умер в своём доме в Кембридже.
Удвох нам не бувати - та, третя, Вдвоем нам не бывать - та, третья,
Катеринівка вдома ", - написав журналіст. Катериновка дома ", - написал журналист.
Людям радять не бувати на сонці. Людям советуют не бывать на солнце.
"Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2. "Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2.
Жінкам бажано бувати у ендокринолога регулярно. Женщинам желательно бывать у эндокринолога регулярно.
Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан. Горняки дома примут сербский Партизан.
Чи доводилося Вам бувати в "гарячих точках"? Доводилось ли вам бывать в "горячих точках"?
Спочатку граємо в гостях, а потім вдома. Сначала играли в гостях, а теперь дома.
Тут батько зміг бувати удома регулярно. Здесь отец смог бывать дома регулярно.
"Провансаль Домашній" - зроблено, як вдома! "Провансаль Домашний" - сделан, как дома!
Потрібно більше бувати на свіжому повітрі. Нужно больше бывать на свежем воздухе.
Але вдома ми граємо відмінно. Но дома мы играем отлично.
Не бувати тобі в живих... Не бывать тебе в живых...
Рецепт як приготувати шоколадний торт вдома Рецепт как приготовить шоколадный торт дома
Тренування у спортзалі чи вдома? Тренировки в спортзале или дома?
1. Залишіться вдома, не заражайте оточуючих. • Останьтесь дома, не заражайте окружающих.
"Міннесота" вдома не змогла здолати "Кліпперс" "Миннесота" дома не смогла одолеть "Клипперс"
Усе це підозрюваний зберігав у себе вдома. Всё похищенное подозреваемые хранили у себя дома.
"Маріуполь" вдома здолав київський "Арсенал" - 1:0. "Мариуполь" дома одолел киевский "Арсенал" - 1:0.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.