Exemplos de uso de "будови" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Аномалії будови гемоглобіну називаються гемоглобінопатіями. Аномалии строения гемоглобина называются гемоглобинопатиями.
Оглядається зовнішній вигляд самої будови. Оглядывается внешний вид самого здания.
Переваги: простота будови та управління; Достоинства: простота устройства и управления;
Особливості будови контактної зони тромбіну. Особенности строения контактной зоны тромбина.
Державна галерея, будови обох палат парламенту. Национальная галерея, здания обеих палат парламента.
"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";
анатомія, особливості будови людського тіла; анатомия, особенности строения человеческого тела;
EDIS SHOP - вестибюль головної будови UNIZA EDIS SHOP - вестибюль главного здания UNIZA
дослідження системної будови природної мови; исследования системной строения естественного языка;
Вони займалися вивченням будови Бензолу. Они занимались изучением строения бензола.
Тут збережені багато інкські будови. Тут сохранены многие инкские строения.
Вишукування верхньої частини геологічної будови. Изыскания верхней части геологического строения.
Розвинув ідею ієрархічної будови Всесвіту. Развил идею иерархического строения Вселенной.
Виготовлення металевих частин прогонової будови моста Изготовление металлических частей пролетного строения моста
Чому клітину вважають одиницею будови організмів? Почему клетку считают единицей строения организмов?
Церква відрізняється оригінальністю й гармонійністю будови. Церковь отличается оригинальностью и гармоничностью строения.
Активно досліджується молекулярна еволюція будови кінетохора. Активно исследуется молекулярная эволюция строения кинетохора.
Створив і обгрунтував теорію хімічної будови. Создал и обосновал теорию химического строения.
Магнітно-резонансні методи дослідження будови молекул. Магнитно-резонансные методы исследования строения молекул.
Менделєєва та особливості будови їх атомів. Менделеева и особенностями строения их атомов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS