PROMT.One

Ejemplos de uso de "будуть" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:
Чим будуть займатись директорати міністерств? Чем будут заниматься директораты министерств?
Вони будуть оснащуватися восьмідіапазонним "автоматом". Они станут оснащаться восьмидиапазонным "автоматом".
до каталогу, які будуть відображатися в каталог, который будет отображаться
Девізом нашого уроку будуть слова: Девизом нашего занятия станут слова:
Вибори будуть відкритими чи закритими? Голосование будет открытым или закрытым?
Невдовзі будуть оголошені учасники фестивалю. Скоро будут объявлены участники фестиваля.
Жінки будуть вражені вашою стійкістю! Женщины будут впечатлены вашей стойкостью!
Будувати станцію будуть українські підрядники. Строить станцию будут украинские подрядчики.
Якими будуть прийдешні президентські вибори? Какими будут предстоящие президентские выборы?
Нехай ваші врожаї будуть карколомними! Пусть ваши урожаи будут сногсшибательными!
Сеня, Вас скоро будуть бити. Сеня, Вас скоро будут бить.
Будинки будуть утеплені мінеральною ватою. Дома будут утеплены минеральной ватой.
Станції будуть віртуальними, без терміналів. Станции будут виртуальными, без терминалов.
Будуть пропозиції, подивимося, яка краща. Будут предложения, посмотрим, какое лучшее.
Будуть питання запитуйте в коментарях. Будут вопросы спрашивайте в комментариях.
Bespoke Meetings будуть заплановані заздалегідь. Bespoke Meetings будут запланированы заранее.
◆ Ваші здібності мозку будуть перевірені ? Ваши способности мозга будут проверены
Проводити повноцінну децентралізацію будуть інші. Проводить полноценную децентрализацию будут другие.
Вони будуть передані відповідним громадам. Они будут переданы соответствующим громадам.
конкуренти завжди будуть плестися позаду; конкуренты всегда будут плестись сзади;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad