Exemplos de uso de "будує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Постійно будує підступи екіпажу "Біди". Постоянно строит козни экипажу "Беды".
Казахстан будує "Новий Шовковий Шлях" Казахстан создает 'Новый шелковый путь'
Гніздо будує на низьких кущах. Гнездо строит на низких кустах.
Казахстан будує "Новий шовковий шлях" Казахстан строит "Новый Шелковый Путь"
Будує її архітектор Родіон Казаков. Строит его архитектор Родион Казаков.
Чорновола гагара будує гнізда трьох типів. Чернозобая гагара строит гнёзда нескольких типов.
Чи будує компанія житло бізнес-класу? Строит ли компания жилье бизнес-класса?
Жива речовина своєю життєдіяльністю будує біосферу. Живое вещество своей жизнедеятельностью строит биосферу.
Як будує "Укрбуд": репортаж з будмайданчика Как строит "Укрбуд": репортаж со стройплощадки
Гніздо будує тільки на час зимівлі. Гнездо строит только на время зимовки.
IBM будує найбільший у світі дата-центр IBM строит крупнейший в мире дата-центр
Будує переважно в Бучі з 2011 року. Строит преимущественно в Буче с 2011 года.
Конструює та будує бойові літаки серії МіГ. Конструирует и строит боевые самолеты серии Су.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!