Exemplos de uso de "будь" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Будь обережний: хтось грає тобою. Будь осторожен: кто-то играет тобой.
Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація. Трещина любой пароль Twitter Регистрация.
Для більш детальної інформації, будь ласка, звертайтесь: Для более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
Гра цільним, без будь пауз. Игра цельным, без каких-либо пауз.
Без будь функції залишиться Galaxy Note 9? Без какой функции останется Galaxy Note 9?
Будь ласка звертайтесь до вашого деканату. Прошу Вас обратиться в ваш Деканат.
Будь це скарга або рекомендація; Будь то жалоба или рекомендация;
Будь рухатися швидше системи з SSD. Любой двигаться быстрее системы с SSD.
Будь ласка, запитайте свого вчителя про реєстраційну інформацію! Пожалуйста, обратитесь к вашему учителю за регистрационной информацией!
Будь упевнений у своїх здібностях. Будьте уверены в своих способностях.
Будь пломбувальний матеріал має різні властивості. Любой пломбировочный материал имеет различные свойства.
Не вбивай тварин (будь вегетаріанцем). Не убивай животных (будь вегетарианцем).
Там чи Будь DecaDuro побічні ефекти? Там ли Любой DecaDuro побочные эффекты?
Будь вільним у виборі дизайну Будь свободен в выборе дизайна
Будь сп'яніння провокує певні зміни. Любое опьянение провоцирует определенные изменения.
Будь впевнений у своєму рішенні. Будьте уверены в своем решении.
Користувач не поділяють будь біографічні відомості Пользователь не разделяют любые биографические сведения
спаси батька, будь ангел нам: Спаси отца, будь ангел нам:
18% знижка на будь Modlily елементів! 18% скидка на любой Modlily элементов!
Будь мудрим, і залишатися спокійним! Будь мудрым, и оставаться спокойным!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!