Exemples d'utilisation de "бюро" en ukrainien

<>
Traductions: tous136 бюро136
В антикорупційному бюро швидко відповіли. В антикоррупционном бюро быстро ответили.
Окреме конструкторське бюро "Текон-Електрон" Отдельное конструкторское бюро "Текон-Электрон"
Член Закордонного бюро ЦК БКП. Член Заграничного бюро ЦК БКП.
Бюро перекладів Легатревел Івано Франківськ Бюро переводов Легатревел Ивано Франковск
Адвокатське бюро ", адвокат Юрій ОСТАПЕНКО. Адвокатское бюро ", адвокат Юрий Остапенко.
Створення "Бюро друку" ("прес-бюро"). Создание "Бюро печати" ("пресс-бюро").
Їх затримало Національне антикорупційне бюро. Их задержало Национальное антикоррупционное бюро.
утворилося міжнародне молодіжне бюро "Супутник". образовалось международное молодёжное бюро "Спутник".
Адвокатське бюро "Дроздова та партнери" Адвокатское бюро "Дроздова и партнеры"
Працював у франкфуртському архітектурному бюро. Работал во франкфуртском архитектурном бюро.
Адвокатське бюро "Герман і партнери" Адвокатское бюро "Герман и партнеры"
Equifax - американське бюро кредитної історії. Equifax - американское бюро кредитной истории.
Клієнти висувають бюро суворі вимоги. Клиенты выдвигают бюро строгие требования.
Послуги, пропоновані польськими бюро праці: Услуги, предлагаемые польскими бюро труда:
Багатопрофільне конструкторське бюро морської техніки. Многопрофильное конструкторское бюро морской техники.
Адвокатське бюро Бонні Стерн води Адвокатское бюро Бонни Стерн воды
НАБ - Національне антикорупційне бюро України. НАБ - Национальное антикоррупционное бюро Украины.
Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт" Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот"
на сайті проектного бюро "Септіма" на сайте проектного бюро "Септима"
Створено в конструкторському бюро Уралвагонзавода. Создан в конструкторском бюро Уралвагонзавода.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !