Ejemplos del uso de "більш менш" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Є лічильники більш "суворі", є менш. Есть счетчики более "строгие", есть менее.

Світло-сірий менш офіційний і більш дружній. Светло-серый менее официален и более дружественный.

Ще менш ефективні комунікації знизу догори. Еще менее эффективные коммуникации снизу вверх.

Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями. Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.

У порівнянні з самцями самки менш великі. По сравнению с самцами самки менее крупные.

Харчування стає все більш спрощеним, стандартизованим. Питание становится все более упрощенным, стандартизированным.

Масова частка діючої речовини,%, не менш 56 Массовая доля действующего вещества,%, не менее 56

Фотодрук робить приміщення більш цікавим Фотопечать делает помещение более интересным

Менш активні виборці півдня і сходу. Менее активны избиратели юга и востока.

Вимова його більш італійська, ніж німецька. Выговор его более итальянский, чем немецкий.

Менш відомих форків - близько десятка. Менее известных форков - около десятка.

Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.

Щелепи були менш масивні, ніж у австралопітека; Челюсти были менее массивные, чем у австралопитека;

Вчені довели, такі кухні більш травмонебезпечні. Ученые доказали, такие кухни более травмоопасны.

Другий не менш ефективний спосіб - термодинамічний. Второй не менее эффективный способ - термодинамический.

Зробіть своє майбутнє більш прибутковим Сделать ваше будущее более прибыльным

Раніше Позняк оцінював Тихановського менш прихильно. Ранее Позняк оценивал Тихановского менее благосклонно.

Більш рідко використовується анілінгус [3]. Более редко используется анилингус [3].

Роботи із землеустрою - не менш актуальний напрямок. Работы по землеустройству - не менее актуальное направление.

Польщі пейзаж набагато більш різноманітним. Польши пейзаж гораздо более разнообразным.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR