Beispiele für die Verwendung von "біологічна функція" im Ukrainischen

<>
Трудова функція є центральною умовою трудового договору. трудовая функция - центральное условие трудового договора.
Синтез, властивості та біологічна активність ". Синтез, свойства и биологическая активность ".
Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.
Біологічна і фізико-хімічна стадія. Биологическая и физико-химическая стадия.
Мікроконтактна функція ЕФВ має вигляд [1]: Микроконтактная функция ЭФР имеет вид [1]:
біологічна хімія (2-й курс медичного інституту); биологическая химия (2-й курс медицинского института);
Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією. Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией.
Біологічна доступність ібупрофену становить 71%. Биологическая доступность ибупрофена составляет 71%.
З попередньою тісно пов'язана кредитно-інвестиційна функція. Тесно связана с предыдущей кредитно-инвестиционная функция.
Клітинна теорія та біологічна структура (англ.) Клеточная теория и биологическая структура (англ.)
Функція голосових зв'язок - створювати звук. Функция голосовых связок - производить звук.
Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека" На картинке - знак "Биологическая опасность".
Функція розподілу ймовірностей випадкової величини. Функция распределения вероятностей случайной величины.
Біологічна роль нуклеїнових кислот надзвичайно важлива. Биологическое значение нуклеиновых кислот очень велико.
Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін. Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен.
Цим досягається біологічна індивідуальність організму. Этим достигается биологическая индивидуальность организма.
функція Використовується для корекції жест функция Используется для коррекции жест
Біологічна обробка відходів і стічних вод Биологическая обработка отходов и сточных вод
Функція яєчників при ПМС буває різна. Функция яичников при ПМС бывает различна.
Біологічна дія електромагнітного поля на людину. Биологическое воздействие электромагнитного поля на человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.