Exemplos de uso de "в одному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
В одному з районів Ніцци (фр. В одном из районов Ницца (фр.
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
В одному із інтерв'ю Люсьєр згадує: В одном из интервью Лусье вспоминает:
Іноземці відпочивали в одному з кафе. Иностранцы отдыхали в одном из кафе.
Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику. Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.
В одному драмі міститься 100 монет (лум). В одном драме содержится 100 монет (лум).
За попередніми даними, вибухівка спрацювала в одному з автомобілів. Оказалось, что взрывное устройство сработало в одном из вагонов.
В одному з портів Ніґерії В одном из портов Нигерии
Високопрофесійна інтелектуальна допомога - в одному журналі! Высокопрофессиональная интеллектуальная помощь - в одном журнале!
В одному приміщенні відтворена аптечна лабораторія. В одном помещении воссоздана аптечная лаборатория.
В одному із сіл Ніґерії В одном из сел Нигерии
В одному вікні заходимо на "Однокласники" В одном окне заходим на "Одноклассники"
Везунчик і невдаха в одному флаконі Везунчик и неудачник в одном флаконе
Групові майданчики повинні облаштовуватися в одному ярусі. Групповые площадки должны оборудоваться в одном ярусе.
В одному з боїв вбили командира її взводу. Здесь в одном из боев погиб командир взвода.
ви купуєте 7 апаратів в одному; вы покупаете 7 аппаратов в одном;
Організаційний коучинг: два в одному Организационный коучинг: два в одном
В одному або 26 щорічними платежами. В одном или 26 ежегодными платежами.
Олімпіада проходить в одному місті - Пхенчхані. Олимпиада проходит в одном городе - Пхенчхане.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS