Exemplos de uso de "вартості" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ваги з підрахунком вартості покупки Весы с подсчетом стоимости покупки
Максимізація вартості програмних продуктів та систем Максимизация ценности программных продуктов и систем
Графік вартості валют в рублях График стоимости валют в рублях
величини вартості викраденого, пошкодженого майна. величины стоимости похищенного, поврежденного имущества.
при оподаткуванні доданої вартості - рубль; при налогообложении добавленной стоимости - рубль;
Держава компенсує аграріям 20% вартості. Государство компенсирует аграриям 20% стоимости.
Повний ICC Арбітраж Калькулятор вартості Полный ICC Арбитраж Калькулятор стоимости
Консультація та розрахунок вартості - безкоштовні. Консультация и просчет стоимости - бесплатны.
Розрахунок фактичної вартості наданих послуг: Расчет фактической стоимости оказанных услуг:
Трансфертне ціноутворення - онлайн розрахунок вартості Трансфертное ценообразование - онлайн расчет стоимости
відмова приймати купюри дрібної вартості; отказ принимать купюры мелкого стоимости;
Біопсія (без вартості патогістологічного заключення) Биопсия (без стоимости патогистологического заключения)
Оцінка вартості виготовлення формуючого інструменту Оценка стоимости производства формирующего инструмента
Оформлення декларації митної вартості (ДМВ). Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС).
Розрахунок вартості 1 людино-години: Расчет стоимости 1 человеко-часа:
Пробна порізка та формування вартості: Пробная резка и формирование стоимости:
Запит вартості на перевезення ТІРів Запрос стоимости на перевозку ТИРов
При розрахунку вартості флюгарки враховується: При расчете стоимости флюгарки учитывается:
Розглянуто ренту при оцінці ланцюгів вартості. Рассмотрена рента при оценке цепочек стоимости.
Розрахунок вартості фрахтових перевезень, як виконується? Расчёт стоимости фрахтовых перевозок, как выполняется?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!