Ejemplos del uso de "вартісний показник" en ucraniano

<>
Це показник нашої самобутності та унікальності. Это показатель нашей самобытности и уникальности.
Вартісний і ціннісний підходи до ціноутворення Стоимостный и ценностный подходы к ценообразованию
TfC TransRisk - незалежний показник платоспроможності TfC TransRisk - независимый показатель платежеспособности
Збільшено вартісний поріг для виплати дивідендів Увеличен стоимостный порог для выплаты дивидендов
Р0 - фактичний (базовий) показник в попередньому періоді. Р0 - фактический (базовый) показатель в предшествующем периоде.
Середній показник у округах - 2%. Средний показатель по округам - 2%.
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф. Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Стовідсотковий показник - чотири бали - у 14 федерацією (6,7%). Стопроцентный показатель - четыре балла - у 14 федерацией (6,7%).
Високий показник відмов є справді таким жахливим. Высокий показатель отказов - это действительно ужасно.
Оформлення ганку - показник вашого гостинності Оформление крыльца - показатель вашего гостеприимства
У м Новошахтинську цей показник становить 29,7%. В г. Новошахтинске этот показатель составляет 29,7%.
Це 5-й касовий показник серед усіх кінофраншиз. Это пятый кассовый показатель среди всех кинофраншиз.
Такий самий показник має Болівія і Мавританія. Такой же показатель имеет Боливия и Мавритания.
Також здивував показник об'єднання "Самопоміч" - 8,5%. Также удивил показатель объединения "Самопомич" - 8,5%.
Візуальний показник вищої надійності сайту Визуальный показатель высшей надежности сайта
Зодчество - яскравий показник художньої сили народу. Зодчество - яркий показатель художественной силы народа.
Нангапарбат має показник смертності серед альпіністів 21%. Нангапарбат имеет показатель смертности среди альпинистов 21%.
Мінімальний показник безперебійної роботи обладнання: 99,9%. * Минимальный показатель бесперебойной работы оборудования: 99,9%. *
міжнародним стандартам це невисокий показник. международным стандартам это невысокий показатель.
Даний показник характеризує низьку ритмічність, менше 50%. Данный показатель характеризует низкую ритмичность, менее 50%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.