Exemplos de uso de "вартістю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 стоимость23
Устаткування SBI приємно здивує вартістю. Оборудование SBI приятно удивит стоимостью.
Високоефективний препарат з низькою вартістю. Высокоэффективный препарат с низкой стоимостью.
Це властивість товарів називається міновою вартістю. Это свойство товаров называется меновой стоимостью.
обігові монети номінальною вартістю 1 гривня. Оборотные монеты номинальной стоимостью 1 гривня.
Відрізняється щебінь вапняковий дуже низькою вартістю. Отличается щебень известняковый очень низкой стоимостью.
* Безкоштовною вважається піца з найменшою вартістю * Бесплатной считается пицца с наименьшей стоимостью
Охорона кафе Київ приємно здивує вартістю. Охрана жилья Киев приятно удивит стоимостью.
Аналогові станції відрізняються найменшою вартістю порту. Аналоговые станции отличаются наименьшей стоимостью порта.
Охорона ресторанів Київ приємно здивує вартістю. Охрана офисов Киев приятно удивит стоимостью.
Платні кліки вартістю від $ 0.0001. Платные клики стоимостью от $ 0.0001.
Подарунковим буде рол з найменшою вартістю. Подарочным будет ролл с наименьшей стоимостью.
3) за доданою вартістю (виробничий метод). 3) по добавленной стоимости (производственный метод).
Ця властивість товару називається міновою вартістю. Это свойство товара называется меновой стоимостью.
Вона відома невисокою вартістю і ефективністю. Она известна невысокой стоимостью и эффективностью.
Карбувалися нові золоті монети вартістю 5 рублів. Чеканились новые золотые монеты стоимостью 5 рублей.
викупити об'єкт лізингу за залишковою вартістю. купить объект лизинга по остаточной стоимости.
Можливо додаткове спальне місце вартістю 150 грн. Возможно дополнительное спальное место стоимостью 150 грн.
Упорядкувати за вартістю: 0-10 10-0 Упорядочить по стоимости: 0-10 10-0
Пуща Водиця-Київ, загальною вартістю 6051 грн. Пуща Водица-Киев, общей стоимостью 6051 грн.
Вхід за музейним квитком вартістю 10 грн. Вход по музейным билетом стоимостью 10 грн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!