Exemplos de uso de "вбивство" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos84 убийство84
е) вбивство із корисливих мотивів; 1) убийство из корыстных побуждений;
Вбивство Джамала Хашоггі було "навмисним" Убийство Джамала Хашогги было "преднамеренным"
Вбивство оранжистами Яна де Вітта. Убийство оранжистами Яна де Витта.
13:25 "Вбивство священного оленя". 19:30 - "Убийство священного оленя"
"Умисне вбивство при обтяжуючих обставинах". "Умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах".
Умисне вбивство з хуліганських мотивів. умышленном убийстве из хулиганских побуждений.
Згодом додалася четверта: ритуальне вбивство. Впоследствии добавилась четвёртая: ритуальное убийство.
Вбивство репліканта називали не стратою. Убийство репликанта называлось не казнью.
Кому вигідне вбивство директора "Озерки" Кому выгодно убийство директора "Озерки"
Заколотники пішли на політичне вбивство. Мятежники пошли на политическое убийство.
"На Київщині скоєно замовне вбивство". "На Киевщине совершено заказное убийство".
"Вбивство Бориса Нємцова є обурливим. "Убийство Бориса Немцова является возмутительным.
Зловмисник намагався приховати вбивство пенсіонерки. Злоумышленник пытался скрыть убийство пенсионерки.
Моя відповідь - невідкладне вбивство Робба ". Мой ответ - безотлагательное убийство Робба ".
Бен Річ ретельно продумує вбивство. Бен Рич тщательно продумывает убийство.
Вбивство Розмарі Нітрібітт залишилося нерозкритим. Убийство Розмари Нитрибитт осталось нераскрытым.
Звіряче вбивство у Хмельницькій області. Зверское убийство в Хмельницкой области.
Вбивство у спадок / Tribute (2009) Убийство по наследству / Tribute (2009)
Вбивство Панаріна сколихнуло підприємців Рязані. Убийство Панарина всколыхнуло предпринимателей Рязани.
вчинили вбивство при обтяжуючих обставинах; O убийство при отягчающих обстоятельствах;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!