Ejemplos de uso de "вбитий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Був вбитий пострілом у спину. Был убит выстрелом в спину.
14 квітня 1992 - вбитий при нез'ясованих обставинах. 14 февраля 1992 года погиб при невыясненных обстоятельствах.
Тиранозавр - великий теропод, вбитий спинозавром. Тираннозавр - крупный теропод, убитый спинозавром.
В результаті обстрілу вбитий сторож. В результате обстрела убит сторож.
Вбитий агентом НКВС Павлом Судоплатовим; Убит агентом НКВД Павлом Судоплатовым;
Вбитий 11 березня 1945 року. Убит 11 марта 1945 года.
Вбитий спецгрупою НКВС у Швейцарії. Убит спецгруппой НКВД в Швейцарии.
Мама і вбитий німцями вечір Мама и убитый немцами вечер
"Є постраждалі - один вбитий, один поранений. "Есть пострадавшие - один убит, один ранен.
Один татарин був по-звірячому вбитий. Один татарин был зверски убит.
Вбитий Юрієм під час родинної сварки. Убит Юрием во время семейной ссоры.
Один з нападників був вбитий правоохоронцями. Один из нападавших был убит правоохранителями.
Вбитий у 1959 році у Мюнхені. Убит в 1959 году в Мюнхене.
Вацлав був по-зрадницьки вбитий братом. Вацлав был по-предательски убит братом.
Кожен з викрадених був ритуально вбитий. Каждый из похищенных был ритуально убит.
Вбитий у морській битві біля Малакки. Убит в морском сражении около Малакки.
Вбитий маршал і колишній працівник Радміну. Убиты маршал и бывший работник Совмина.
Вбитий людьми Хуареса на початку гри. Убита людьми Хуареса в начале игры.
Вбитий при взятті горцями форту Гергебіль. Убит при взятии горцами форта Гергебиль.
"Максим Курочкін вбитий прямо в суді". "Максим Курочкин убит прямо в суде".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR