Ejemplos del uso de "великі вуха" en ucraniano

<>
Які в тебе великі вуха! Какие у тебя большие уши!
Великі вуха відводять надлишок тепла. Большие уши отводят избыток тепла.
Великі вуха припускають чутливість до критики. Большие уши предполагают чувствительность к критике.
Вуха великі й помітно оголені. Уши большие и заметно обнажены.
Вуха великі, крила широкі, тупі. Уши большие, крылья широкие, тупые.
Вуха: Великі, з довгим вушних полотном, висять. Уши: Крупные, с длинным ушным полотном, висячие.
Великі книгосховища Лагаша і Ніппур. Крупные книгохранилища Лагаша и Ниппура.
Тримає Балда за вуха одного зайчика: Держит Балда за уши одного зайку:
У порівнянні з самцями самки менш великі. По сравнению с самцами самки менее крупные.
Українські електронні "вуха" для артилеристів Украинские электронные "уши" для артиллеристов
Люки великі і легко відкриваються. Люки большие и легко открываются.
Вуха прикриті спеціальними вкладишами - козелками. Уши прикрыты специальными вкладышами - козелками.
Листя також привабливі: великі, яскраві, соковиті. Листья также привлекательные: крупные, яркие, сочные.
мезотимпаніт (хронічне запалення середнього вуха); мезотимпанит (хроническое воспаление среднего уха);
Великі станції, перераховані жирним шрифтом. Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом.
Вуха короткі, широкі й округлі. Уши короткие, широкие и округлые.
Є також великі запаси калійних солей. Здесь также огромные запасы калийной соли.
хворобливі відчуття в області вуха; болезненные ощущения в области уха;
Навіть великі міста зачиняли свої брами; Даже большие города заперли свои ворота;
Вуха закруглені, з шкірними складками. Уши закруглённые, с кожными складками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.