Exemples d'utilisation de "вересня" en ukrainien

<>
Traductions: tous899 сентябрь899
Інцидент трапився вранці 21 вересня. Инцидент произошел утром 21 сентября.
8 вересня 2016 Крістоф Мартц 8 сентября 2016 Кристоф Мартц
17 вересня (Знайдення мощей свт. 17 сентября - обретение мощей свт.
Реабілітований 1 вересня 1956 року. Реабилитирован 1 сентября 1956 года.
Погода Львiв, Неділя, 30 вересня. Погода Стрый, Воскресенье, 30 сентября.
7 вересня 2004 Крістоф Мартц 7 сентября 2004 Кристоф Мартц
26 вересня - початок визволення Білорусії. 26 сентября - начало освобождения Беларуси.
20 вересня - Симон Візенталь, історик. 20 сентября - Симон Визенталь, историк.
Івана Христителя вшановують 11 вересня. Иоанна Крестителя чествуют 11 сентября.
25 вересня 2004 Крістоф Мартц 25 сентября 2004 Кристоф Мартц
Маневри триватимуть до 20 вересня. Маневры продлятся до 20 сентября.
13 вересня 2015 • Охай, Каліфорнія 13 сентября 2015 • Охай, Калифорния
Ганновер, 19 вересня 2018 р Ганновер, 19 сентября 2018 г.
Поспішайте записатися до 15 вересня. Спешите регистрироваться до 15 сентября!
27 вересня рукопокладений в ієродиякона; 27 сентября рукоположён во иеродиакона;
Іркутськ, 11-12 вересня, 2008. Иркутск, 11-12 сентября, 2008.
Ніколь Шаттак 20 вересня 2011 Николь Шаттак 20 сентября 2011
8 вересня посвячений в ієромонаха; 8 сентября посвящён во иеромонаха;
10 вересня 2019 Андрій Муравський 10 сентября 2019 Андрей Муравский
19 вересня - День народження "смайла". 19 сентября - День рождения "смайла".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !