Exemplos de uso de "викликати вікно" em ucraniano

<>
Грязьові вулкани - вікно у надра Землі Грязевые вулканы - окно в недра Земли
Незначний привід може викликати образу, сльози. Незначительный повод может вызвать обиду, слезы.
вікно редактора властивостей об'єктів - Object Inspector; окно редактора свойств объектов - Object Inspector;
Можуть викликати опіки та / або відмороження. Могут вызывать ожоги и / или отморожения.
В її вікно влітає голуб милий, В ее окно влетает голубь милый,
Вірга може викликати різні погодні ефекти. Вирга может вызвать различные погодные эффекты.
При цьому виникне вікно представлене нижче. При этом возникнет окно представленное ниже.
Анальгін може викликати побічні ефекти: Анальгин может вызывать побочные эффекты:
"Трансферне вікно для" Динамо "не закрилося. "Трансферное окно для" Динамо "не закрылось.
"Містить аромати, які можуть викликати алергію". "Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию".
Всі дозволи - через "єдине вікно" Все услуги - через "одно окно"
Його шкідливість може викликати 100% втрату врожаю. Его вредоносность может вызвать 100% потерю урожая.
Зловмисник вистрибнув у вікно і втік. Злоумышленник выпрыгнул в окно и убежал.
Маніпулятор може спробувати викликати у вас агресію. Манипулятор может попытаться вызвать у вас агрессию.
Вікно з фіранками і квіткової вазою Окно с занавесками и цветочной вазой
Коронарна емболія може викликати серцевий напад. Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ.
Як проводять монтаж відливу на вікно? Как проводят монтаж отлива на окно?
Використання гормонів може викликати сухість піхви. Использование гормонов может вызывать сухость влагалища.
Українське "вікно Овертона" Украинское "окно Овертона"
Викликати її можуть самі різні лікарські препарати. Ее могут вызвать прием различных лекарственных препаратов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.