Exemplos de uso de "винайшли" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 изобрести16
Для чого винайшли трубу ППУ? Для чего изобрели трубу ппу?
Для цього винайшли категорію "підкуркульників". Для этого изобрели категорию "подкулачников".
Американські вчені винайшли вічні батарейки Американские ученые изобрели вечные батарейки
Китайці винайшли порох, шовк, папір. Китайцы изобрели порох, бумагу, шелк.
"Французькі інженери заново винайшли колесо". "Французские инженеры заново изобрели колесо".
Нідерландські вчені винайшли "броньовану" шкіру Нидерландские ученые изобрели "бронированную" кожу
Приручили коня, винайшли колесо та плуг. Приручили коня, изобрели колесо и плуг "
Перший вібратор винайшли в 19 столітті. Первый вибратор изобрели в 19 веке.
Повністю безшумних витяжок ще не винайшли. Полностью бесшумных вытяжек еще не изобрели.
Вчені винайшли морозиво, що "не тане" Ученые изобрели мороженое, что "не тает"
Вони винайшли 3D-окуляри для незрячих. Они изобрели 3D-очки для незрячих.
Різні народи винайшли різні типи лазень. Разные народы изобрели различные типы бань.
У Сімферополі винайшли виборне ноу-хау. В Симферополе изобрели выборное ноу-хау...
Ну а сучасний футбол "винайшли" англійці. Ну а современный футбол "изобрели" англичане.
По-третє, вексель винайшли євреї середньовічної Франції. В-третьих, вексель изобрели евреи средневековой Франции.
У 1782 році винайшли ручну пральну машину. В 1782 году изобрели ручную стиральную машину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!