Ejemplos de uso de "випуску" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos87 выпуск87
коштів, одержуваних від випуску облігацій; средств, получаемых от выпуска облигаций;
Знайомляться в 22-му випуску. Знакомятся в 22-м выпуске.
прискорення випуску готового IT-продукту, ускорение выпуска готового IT-продукта,
цифра року випуску яких непарна; цифра года выпуска которых непарная;
лінія з випуску брендованого скотчу; линия по выпуску брендированного скотча;
має монопольне право випуску банкнот; имеет монопольное право выпуска банкнот;
Volkswagen CC 2011 року випуску. Volkswagen CC 2011 года выпуска.
Дата випуску: May 10, 2016 Дата выпуска: May 10, 2016
Форма випуску: 60 рослинних капсул. Форма выпуска: 60 растительных капсул.
Дата випуску: July 21, 2017 Дата выпуска: July 21, 2017
Початок серійного випуску кухонних плит Начало серийного выпуска кухонных плит
досвід керування roadmap випуску продуктів; опыт управления roadmap выпуска продуктов;
Volkswagen Jetta 2014 року випуску. Volkswagen Jetta 2014 года выпуска.
форма випуску готовий розчин (фарбувальний) форма выпуска готовый раствор (красящий)
Роки випуску комбайна 2004- 2004- Годы выпуска комбайна 2004- 2004-
Nissan Rogue 2016 року випуску. Nissan Rogue 2016 года выпуска.
випуску через дефект ременів безпеки. выпуска из-за дефекта ремней безопасности.
держреєстрація випуску (відводиться 3 місяці) госрегистрация выпуска (отводится 3 месяца)
Volkswagen Passat 2016 року випуску. Volkswagen Passat 2016 года выпуска.
Дата випуску 08 September 2011 Дата выпуска 08 September 2011
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.