Exemples d’usage de "виробнича" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Виробнича практика (переддипломна) (3,0) Производственная практика (преддипломная) (3,0)
WPC Будівельне управління Виробнича лінія WPC Строительное управление Производственная линия
Приватне підприємство виробнича фірма "Панда"; Частное предприятие производственная фирма "Панда";
Органічні добрива Powder виробнича лінія Органические удобрения Powder производственная линия
ТОВ "Виробнича компанія" ВІВА "2019 ООО "Производственная компания" ВИВА "2019
PP PE Board виробнича лінія PP PE Board производственная линия
Консервована виробнича лінія жовтого персика Консервированная производственная линия желтого персика
Пластикова виробнича лінія гарячої грануляції Пластиковая производственная линия горячей грануляции
Ppr води Виробнича лінія труби Ppr воды Производственная линия трубы
Пластикові Turf Mat виробнича лінія Пластиковые Turf Mat производственная линия
Виробнича лінія приймає технологію пастеризації. Производственная линия принимает технологию пастеризации.
Попередній: HDPE Виробнича лінія труби Предыдущий: HDPE Производственная линия трубы
Мармур Імітація Рада виробнича лінія Мрамор Имитация Совет производственная линия
Виробнича (перекладацька) практика (3,0) Производственная (переводческая) практика (3,0)
Пластиковий Board / Тарілка виробнича лінія Пластиковый Board / Тарелка производственная линия
Досить слабкою була виробнича база. Довольно слабой была производственная база.
Належна виробнича практика "", Лікарські засоби. Надлежащая производственная практика "", Лекарственные средства.
Клінічна, експериментальна та виробнича трансфузіологія. Клиническая, экспериментальная и производственная трансфузиология.
виробнича функція лінійна і однорідна; производственная функция линейная и однородная;
виробнича лінія для лицьових тканин производственная линия для лицевых тканей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !