Exemples d'utilisation de "виробничий колектив" en ukrainien

<>
Виробничий процес забезпечуються висококваліфікованим персоналом. Производственный процесс осуществляется высококвалифицированным персоналом.
Колектив приступає до концертної діяльності. Коллектив приступает к концертной деятельности.
Район має потужний виробничий потенціал. Район обладает большим производственным потенциалом.
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Виробничий процес електромобіля Tesla Model S Производственный процесс электромобиля Tesla Model S
З повагою колектив клініки MedicoMente. С уважением коллектив клиники MedicoMente!
Планую створити найбільш повний виробничий продукт Планирую создать наиболее полный производственный продукт
Колектив ТОВ "Поліком". Коллектив ООО "Поликом".
Виробничий процес тестований, схвалений і сертифікований. Производственный процесс тестирован, одобрен и сертифицирован.
Із щирими побажаннями колектив ПП "Континент" С искренними пожеланиями коллектив ООО "Континент"
Виробничий франчайзинг чи ліцензія на виробництво? Производственный франчайзинг или лицензия на производство?
зразковий колектив - студія театру танцю "Богема" (2007). образцовый коллектив - студия театра танца "Богема" (2007).
Nissan Motor Manufacturing, UK - виробничий партнер Nissan Motor Manufacturing, UK - производственный партнер
Танцювальний колектив "Радість" Танцевальный коллектив "Радость"
Виробничий підрозділ "Одеська дорожня автобаза" Производственное подразделение "Одесская дорожная автобаза"
Колектив з надзвичайним завзяттям опановував техніку. Коллектив с необычайным упорством овладевал техникой.
упорядкованою внутрішньою структурою (наприклад, виробничий процес). упорядоченной внутренней структурой (например, производственный процесс).
Спочатку колектив називався "Гаер Жорж". Первоначально коллектив назывался "Гаер Жорж".
Назвемо ще один значимий виробничий фактор. Назовем еще один значимый производственный фактор.
Привітати колектив з ювілеєм прийшло багато... Поздравить коллектив с юбилеем пришли так...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !