Ejemplos del uso de "вирішальний фактор" en ucraniano

<>
Особистість вчителя як вирішальний фактор педагогічного процесу. Личность преподавателя как определяющий фактор педагогической деятельности.
Резус фактор вказується у вигляді запису: Резус фактор указывается в виде записи:
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Інновації як фактор економічного зростання. Инновация как фактор экономического роста.
Вирішальний булліт - Крістенсен (3:2). Решающий буллит - Кристенсен (3:2).
Інтернаціональний фактор у розвитку національної економіки. Интернациональный фактор в развитии национальной экономики.
Вирішальний булліт: Летанг (третій раунд). Решающий буллит: Летанг (третий раунд).
2) демографічний фактор і стан людських ресурсів. 2) демографический фактор и состояние людских ресурсов.
Вирішальний гол було забито з пенальті. Победный гол был забит с пенальти.
Інсуліноподібний фактор росту-1 (IGF-1) - ПОВНЕ керівництво (0) Инсулиноподобный фактор роста-1 (IGF-1) - ПОЛНОЕ руководство (0)
Вирішальний буліт на рахунку Петра Коукала. Решающий буллит на счету Петра Коукала.
Фактор релігія в романтичну рівняння. Фактор религия в романтическую уравнения.
Вирішальний булліт: Перрон (четвертий раунд). Решающий буллит: Перрон (четвертый раунд).
У кожного крему є свій фактор захисту. У каждого крема есть свой фактор защиты.
Вирішальний булліт: Верстіг (7 раунд). Решающий буллит: Верстиг (7 раунд).
Чи можна виключити людський фактор у трейдингу? Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге?
В овертаймі господарі забили вирішальний гол. В овертайме хозяева забили решающий гол.
фактор кровотворення і жирового обміну. фактор кроветворения и жирового обмена.
Звідси його початкова назва - вирішальний. Отсюда его первоначальное название - решающий.
Дистанція - дуже важливий фактор у взаємодопомозі. Дистанция - очень важный фактор во взаимопомощи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.