Beispiele für die Verwendung von "виток спіралі" im Ukrainischen

<>
"Новий виток репресій" "Новый виток репрессий"
б) використовувати ролики, кульки, спіралі; б) использовать ролики, шарики, спирали;
Визначає бізнес-ризики, блокує виток конфіденційної інформації Определяя бизнес-риски, блокирует утечки конфиденциальной информации
Молдокс розташований у спіралі "око Тантала". Молдокс расположен в спирали "око Тантала".
Виток - на північ від Ярославського вокзалу. Исток - к северу от Ярославского вокзала.
Реакція лівих сприяла розкручуванню спіралі насильства. Реакция левых способствовала раскручиванию спирали насилия.
Тепер ми спостерігаємо новий виток ескалації. Теперь мы наблюдаем новый виток моды.
Введення гормональної системи "Мірена" (без спіралі) 400 Введение гормональной системы "Мирена" (без спирали) 400
Визначаючи бізнес-ризики, блокує виток конфіденційної інформації. Определяя бизнес-риски, блокирует утечки конфиденциальной информации.
Діаметр фрезерної спіралі - 550 мм Диаметр фрезерной спирали - 550 мм
Розрахунок намотування спіралі математичним способом Расчёт намотки спирали математическим способом
швидке відновлення фертильності після зняття спіралі. Быстрое возобновление фертильности после извлечения спирали.
Розрахунок намотування спіралі за допомогою койл-калькулятора Расчёт намотки спирали с помощью коил-калькулятора
Спіралі нагріваються довго, витрачаючи зайве електрику. Спирали нагреваются долго, расходуя лишнее электричество.
Всі частини квітки розміщуються по спіралі. Все части цветка расположены по спирали.
Звідси, дві гілки спіралі мають нескінченну довжину. Следовательно, обе ветви спирали имеют бесконечную длину.
Головна Проекты Альбоми Спіралі Пам'яті Главная Проекты Альбомы Спирали Памяти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.