Exemplos de uso de "влаштовані хори" em ucraniano

<>
Над входом влаштовані хори й орган. Над входом расположены хоры и орган.
Історія хори - Хора - Про Херсонес История хоры - Хора - О Херсонесе
У стінах апсиди влаштовані вузькі ніші. В стенах апсиды устроены узкие ниши.
Хори храму - готичні, датуються XIII століттям. Хоры храма - готические, датируются XIII веком.
Як були влаштовані перші християнські громади? Как были устроены первые христианские общины?
42, фортепіанні п'єси, романси, хори [1] [2]. 42, фортепианные пьесы, романсы, хоры [8] [2].
На честь коронації були влаштовані розкішні святкування. В честь коронации были устроены роскошные праздненства.
На місці вівтаря влаштували нові хори. На месте алтаря устроили новые хоры.
Навіть плавники дельфінів влаштовані по-іншому. Даже плавники дельфинов устроены по-другому.
Церква була переповнена, забиті навіть хори. Церковь была переполнена, забиты даже хоры.
Вони влаштовані до сімейних форм виховання. Остальные устроены в семейные формы воспитания.
При вході знаходяться хори з органом. Над входом - хоры с органом.
Театри повинні бути влаштовані як бізнес-компанії? Театры должны быть устроены как бизнес-компании?
Почую ль знову я ваші хори? Услышу ль вновь я ваши хоры?
Всередині були влаштовані бетонні перекриття. Внутри были устроены бетонные перекрытия.
хори а capella і з оркестром. хоры а capella и с оркестром.
Йому були влаштовані державні похорони. Ему были устроены государственные похороны.
Церква має розкішні готичні хори. Церковь имеет роскошные готические хоры.
Міста були влаштовані по германському зразку. Города были устроены по германскому образцу.
Над бабинцем храму розташовані хори. Над бабинцем храма расположены хоры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.