Ejemplos del uso de "водій тролейбуса" en ucraniano

<>
Водій тролейбуса госпіталізований з переломом ноги. Водитель троллейбуса госпитализирован с переломом ноги.
На нього наїхав водій "Тойоти" На него наехал водитель "Тойоты"
Троль (напівпрофесійний жаргон) - жаргонно-скорочена назва тролейбуса. Тролль (полупрофессиональный сленг) - жаргонно-сокращённое название троллейбуса.
Батько - Шаврін Феоктист Євстигнійович, водій. Отец - Шаврин Феоктист Евстигнеевич, водитель.
Основними модифікаціями тролейбуса МТБ-82 є: Основными модификациями троллейбуса МТБ-82 являются:
Один із загиблих - водій маршрутки. В числе пострадавших - водитель маршрутки.
Кузов тролейбуса ЗіУ-682Г-016.03 зварний, рамної конструкції. Кузов троллейбуса ЗиУ-682Г-016.03 сварной, рамной конструкции.
Водій машини виявляється злочинцем, якого розшукують. Водитель машины оказывается преступником, которого разыскивают.
Комкова, 92 (кінцева зупинка тролейбуса № 4); Комкова, 92 (конечная остановка троллейбуса № 4).
У салоні автомобіля спав водій. В салоне автомобиля спал водитель.
Внаслідок удару потерпілого відкинуло під колеса тролейбуса. Ударом автомобиля ее отбросило под колеса троллейбуса.
Після ДТП водій іномарки втік. После этого водитель иномарки скрылся.
2008 рік для алчевського тролейбуса виявився важким. 2008-ой год для алчевского троллейбуса оказался тяжёлым.
1968 Водій Роздольненської ветеринарної лікарні. 1968 Водитель Раздольненской ветеринарной больницы.
Кран пробив заднє скло тролейбуса. Кран пробил заднее стекло троллейбуса.
Водій стверджує, що з ним трапився епілептичний припадок. Очевидцы говорили, что у водителя случился эпилептический припадок.
Знак позначає початок посадкового майданчика тролейбуса. Знак обозначает начало посадочной площадки троллейбуса.
красива дівчина водій (Дрес-ігри) красивая девушка водитель (Дресс-игры)
Фактично це гібрид автобуса і тролейбуса. Электробус является гибридом автобуса и троллейбуса.
Водій за меддопомогою не звертався. Водитель за медпомощью не обращался.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR