Beispiele für die Verwendung von "волго-донський канал" im Ukrainischen

<>
Підключили додатковий канал комунікації з клієнтами Подключили дополнительный канал коммуникации с клиентами
Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут. Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт.
До річки Гудзон побудовано судноплавний канал. К реке Гудзон построен судоходный канал.
Невдало намагався створити Закордонний Донський уряд. Неудачно пытался создать Зарубежное Донское правительство.
Однак у решті канал не змінився. Однако в остальной канал не изменился.
Дія картини відбувається в донський степу. Действие картины разворачивалось в донской степи.
NTA - регіональний канал з України. NTA - региональный канал из Украины.
1879 - Закінчив Донський кадетський корпус. 1897 - Окончил Донской кадетский корпус.
Поруч проходить Каховський магістральний канал. Рядом проходит Каховский магистральный канал.
На честь перемоги ікону почали називати Донський. В честь победы икону начали называть Донской.
"CINEMA" поглинув канал "Парк розваг" "CINEMA" поглотил канал "Парк развлечений"
Відповідальний редактор газети "Донський маяк". Ответственный редактор газеты "Донской маяк".
Міст зітхань перекинутий через Палацовий канал. Мост вздохов переброшен через Дворцовый канал.
Служив у 2-й Донський дивізії. Служил во 2-й Донской дивизии.
Волго-Донський судноплавний канал імені В. Волго-Донской судоходный канал имени В. И.
Церква в таборі Донський артилерії (1897). Церковь в лагере Донской артиллерии (1897).
Панама), по якій проходить Панамський канал. Панама), по которой проходит Панамский канал.
Донський державний технічний університет, м. Ростов-на-Дону; Донской государственный технический университет, г. Ростов-на-Дону;
Панамський канал: 7 дивовижних фактів Панамский канал: 7 удивительных фактов
Батько, донський козак, служив військовим чиновником. Отец - донской казак, служил военным чиновником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.