Exemplos de uso de "впливи" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Керуючі впливи мають двоїстий характер. Управляющие воздействия носят двойственный характер.
Властивості гормонів, їхні основні впливи. Свойства гормонов и их основные влияния.
Активні впливи на атмосферні процеси Активные воздействия на атмосферные процессы
Ранні твори мають впливи кубізму. Раннее творчество отмечено влиянием кубизма.
Температурні впливи від сонячної радіації. Температурные воздействия от солнечной радиации.
етнічні впливи на формування ціннісних орієнтацій; этнические влияния на формирование ценностных ориентаций;
Розрахунок на зовнішні впливи (вимоги ізоляції) Расчет на внешние воздействия (требования изоляции)
У граматиці теж простежуються помітні впливи. В грамматике тоже прослеживаются заметные влияния.
так, позитивні впливи нададуть лікарські трави. Так, положительные воздействия окажут лекарственные травы.
Північно-західні впливи обмежуються польським прикордонням. Северо-западные влияния ограничиваются польским приграничьем.
Екологічні впливи від таких звалищ непередбачувані. Экологические воздействия от таких свалок непредсказуемы.
Впливи праці в організм дітей і підлітків. Влияния труда на организм детей и подростков.
Індиферентні ж впливи не викликають реакції. Индифферентные же воздействия не вызывают реакции.
ДБН В.1.2-2: 2006 Навантаження та впливи; ДБН В.1.2-2: 2006 Нагрузки и воздействия;
ДБН В.1.2-2-2006 Навантаження і впливи. ДБН В.1.2-2-2006 Нагрузки и воздействия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS