Verwendungsbeispiele von "всередині" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle185 внутри185

einblenden

присутність рухомих комах всередині пакету; присутствие движущихся насекомых внутри пакета;

Капітально відремонтований Михайлівський собор всередині. Капитально отремонтирован Михайловский собор внутри.

Життя всередині тессеракта (2 / 4) Жизнь внутри тессеракта (2 / 4)

Кінострічка "Всередині себе я танцюю" Фильм "Внутри себя я танцую"

Всередині землі прихований паралельний світ Внутри земли скрыт параллельный мир

Всередині кожного виробу особлива інструкція. Внутри каждого изделия особенная инструкция.

Міцний нейлоновий шнур всередині конструкції Прочный нейлоновый шнур внутри конструкции

в) відносини всередині адвокатських колективів. в) отношения внутри адвокатских коллективов.

Життя всередині тессеракта (4 / 4) Жизнь внутри тессеракта (4 / 4)

Управління інноваційним процесом всередині організації. Управление инновационным процессом внутри организации.

Температура та вологість всередині вулика Температура и влажность внутри улья

запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.

Робоча напруга всередині апарату: DC12V Рабочее напряжение внутри аппарата: DC12V

Пластикова люлька всередині 100% бавовна Пластиковая люлька внутри 100% хлопок

Головний коридор, вид всередині, Анстен. Главный коридор, вид внутри, Анстен.

Сентименталізм зароджується всередині просвітницької ідеології. Сентиментализм зарождается внутри просветительской идеологии.

Виконуючи заповіт вічний всередині Трійці Исполняя завет вечный внутри Троицы

Всередині церква розділена трьома нефами. Внутри церковь разделена тремя нефами.

Всередині панувала сувора поліцейська система; Внутри господствовала суровая полицейская система;

Всередині і зовні латеральної борозни. Внутри и снаружи латеральной борозды.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!