Usage examples of "відбити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
4 Як відбити колишню дівчину 4 Как отбить бывшую девушку
Досо зуміло відбити експансію Сокото. Досо сумело отразить экспансию Сокото.
3 Як відбити кохану дівчину? 3 Как отбить любимую девушку?
Радники Марії приготувалися відбити напади Дадлі. Советники Марии приготовились отразить нападения Дадли.
Як відбити дівчину у іншого? Как отбить девушку у другого?
Біафрійці спробували відбити Бонні, але безуспішно. Биафрийцы попытались отбить Бонни, но безуспешно.
Противник зробив спробу відбити втрачені позиції. Противник предпринял попытку отбить утраченные позиции.
Через рік шотландцям вдалося відбити замок. Через год шотландцам удалось отбить замок.
Двоє поранених загинуло, інших вдалося відбити. Двое раненых погибли, остальных удалось отбить.
1 Як відбити дівчину у іншого? 1 Как отбить девушку у другого?
Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати. Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери.
Вдалося відбити три атаки винищувачів противника. Удалось отбить три атаки истребителей противника.
28 квітня війська Каддафі спробували відбити Вазін. 28 апреля войска Каддафи попытались отбить Вазин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!