Ejemplos de uso de "відомий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Він також відомий здійсненням чудес. Он также известен совершением чудес.
Каха Каладзе - відомий грузинський футболіст. Каха Каладзе - знаменитый грузинский защитник.
Раніше відомий як Палац Сіте (фр. Ранее известно как Дворец Сите (фр.
Був відомий як майстер квіткових натюрмортів. Получил известность как мастер цветочного натюрморта.
Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.
"Реут" - відомий дзвін Московського Кремля. "Реут" - знаменитый колокол Московского Кремля.
Віган відомий своєю популярною музикою. Уиган известен своей популярной музыкой.
Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор. Чарли Шин - знаменитый голливудский актер.
вітчим - відомий кінооператор Бруно Нюйттен. отчим - известный кинооператор Бруно Нюйттен.
Це відомий район мешкання шимпанзе. Это знаменитый район обитания шимпанзе.
Гаскойн відомий своїми скандальними витівками. Гаскойн известен своими скандальными выходками.
Відомий своїми іконами і фресками. Знаменит своими иконами и фресками.
Відомий ще як Каспіан Мореплавець. Известен также как Каспиан Мореплаватель.
Головним чином відомий Інокентій як проповідник. Был знаменит Иннокентий и как проповедник.
Відомий як винахідник тривимірних шахів. Известен как изобретатель трехмерных шахмат.
Відомий англійський бренд відтепер у ДЕКА! Знаменитый английский бренд теперь в ДЕКА!
Віктор Макрі - відомий румунський бізнесмен. Виктор Макри - известный румынский бизнесмен.
Архіпелаг відомий своїми флорою і фауною. Архипелаг знаменит своими флорой и фауной.
Також відомий як Хастур Невимовний. Также известен как Хастур Неизрекаемый.
Ганс Крістіан Андерсен - відомий датський казкар. Ханс Кристиан Андерсен - знаменитый датский сказочник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.