Exemplos de uso de "візантійський обряд" em ucraniano

<>
Як провести обряд посвячення чарівної палички? Как провести обряд посвящения волшебной палочки?
1453 - Констянтин XI Драгаш, останній візантійський імператор. 1453 - Константин XI Драгаш, последний византийский император.
Архімандрит Петро провів обряд освячення. Архимандрит Петр провел обряд освящения.
Візантійський вплив на подальший розвиток просвіти. Византийское влияние на дальнейшее развитие просвещения.
Рейтинг: Безкоштовне завантаження Обряд торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка Обряд торрент
Це східний, візантійський варіант християнства. Это восточный, византийский вариант христианства.
"Пікова дама: Чорний обряд" (2015); "Пиковая дама: Черный обряд" (2015).
Іоанн Епіфанскій - візантійський історик VI століття. Иоанн Эпифанский - византийский историк VI века.
Тут угорські правителі проходили обряд коронації. Здесь венгерские правители проходили обряд коронации.
Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія. Комнины - византийский аристократический род и императорская династия.
Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.
Стиль собору - візантійський, з одним куполом. Стиль собора - византийский, с одним куполом.
Потім апостоли здійснили обряд хрещення. Потом апостолы осуществили обряд крещения.
Іоанн V Палеолог (1332 - 1391) - візантійський імператор. Иоанн V Палеолог (1332 - 1391) - византийский император.
Обряд поховання - витягнуте вгору обличчям трупоположення. Обряд захоронения - вытянутое вверх лицом трупоположение.
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає; После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Дивитися на життя, як на обряд, Глядеть на жизнь, как на обряд,
Візантійський суперетнос: фанаріоти в Стамбулі. Византийский суперэтнос: фанариоты в Стамбуле.
На обряд я поспішав похоронний... На обряд я спешил погребальный...
Візантійський, арабський і мамлюкський періоди Византийский, арабский и мамлюкский периоды
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.