Exemplos de uso de "військова повинність" em ucraniano

<>
Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.
Була введена загальна військова повинність. Была введена всеобщая воинская повинность.
У Німеччині скасовано загальна військова повинність. В Германии отменялась всеобщая воинская повинность.
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Фашисти запровадили загальну трудову повинність. Фашисты ввели общую трудовую повинность.
Військова справа була виключно прерогативою Карла. Военное дело было исключительно прерогативой Карла.
Окрім трудової, існувала і транспортна повинність. Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность.
"На превеликий жаль, військова загроза залишається. "К большому сожалению, военная угроза остается.
Військову повинність відбував у місті Сібіу. Воинскую повинность отбывал в городе Сибиу.
НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?
Головна Новини права Трудова повинність. Главная Новости права Трудовая повинность.
Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону" Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона"
У 1884-86 рр. відбував військову повинність. В 1884-1886 годах отбывал воинскую повинность.
Його військова кар'єра почалася в Тулоні. Его военная карьера началась в Тулоне.
Законом встановлено загальну військову повинність. Законом определена абсолютная воинская повинность.
Це була виняткова військова нагорода. Это была исключительная воинская награда.
У квітні 1939 р. було запроваджено загальну військову повинність. В сентябре 1939 г. была введена всеобщая воинская повинность.
В Австро-Угорщині почалася військова істерія. В Австро-Венгрии началась военная истерия.
Бойовики ввели у Горлівці "трудову повинність" В Горловке боевики ввели "трудовую повинность"
Військова операція "Обдумана сила" почалася 30 серпня. Военная операция "Обдуманная сила" началась 30 августа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.