Usage examples of "віку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all119 возраст114 век5
діти шкільного і підліткового віку, дети школьного и подросткового возраста,
Що трапиться на моєму віку. Что случится на моём веку.
безпритульних та людей поважного віку; беспризорных и людей почтенного возраста;
Каріни (письменники) - Карини - письменники XVIII віку. Карины (писатели) - Карины - писатели XVIII века.
Гусінь першого віку тримається групами. Гусеницы первых возрастов живут группами.
Соціально-психологічна природа релігій "Нового віку". Социально-психологическая природа религий "Нового века"..
"Ревматологія дитячого і підліткового віку"; "Ревматология детского и подросткового возраста";
Очікую воскресіння мертвих І життя майбутнього віку. Ожидаю воскресения мёртвых и жизни будущего века.
Боліють переважно жінки молодого віку. Страдают преимущественно женщины молодого возраста.
Очікую воскресіння мертвих і життя майбутнього віку. Чаю воскресение мертвых и жизни будущего века.
У істинної краси немає віку. У истинной красоты нет возраста.
Лави проміжного віку не виявлено. Лавы промежуточного возраста не обнаружено.
Охарактеризуйте психологічні особливості юнацького віку. Охарактеризуйте психологические особенности юношеского возраста.
Поведінка дівчинки відповідала її віку. Поведение девочки соответствовало её возрасту.
Сенсорне виховання дітей раннього віку. Сенсорное воспитание детей раннего возраста..
Ремі - важкохворий канадець пенсійного віку. Реми - тяжелобольной канадец пенсионного возраста.
особа не досягла встановленного віку; лицо не достигло установленного возраста;
гінекологія дитячого та підліткового віку. гинекология детского и подросткового возраста.
на різних стадіях підліткового віку. на разных стадиях подросткового возраста.
чорнобильців (із зниженням пенсійного віку). Чернобыльцы (со снижением пенсионного возраста).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!