Beispiele für die Verwendung von "вірусом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 вирус18
Що робити при зараженні вірусом? Что делать при заражении вирусом?
Комарі інфікуються вірусом від людей. Комары инфицируются вирусом от людей.
Заразитися вірусом можна трьома шляхами: Заразиться вирусом можно тремя путями:
Заразитися таким вірусом дуже легко. Заразиться таким вирусом очень легко.
Як можна заразитися вірусом поліомієліту? Как можно заразиться вирусом полиомиелита?
Як і де можна заразитися вірусом Как и где можно заразиться вирусом
надання педіатричної допомоги дітям, інфікованим вірусом; оказание педиатрической помощи детям, инфицированным вирусом;
Як можна заразитися вірусом гепатиту А? Как можно заразиться вирусом гепатита В?
Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів. Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.
Лікування свиней з вірусом АЧС заборонено. Лечение свиней с вирусом АЧС запрещено.
Вірусна пневмонія - це пневмонія, викликана вірусом. Вирусная пневмония - это пневмония, вызываемая вирусом.
Як лікується хвороба, викликана вірусом Зіка? Как диагностируется болезнь, вызванная вирусом Зика?
Захворювання краснуха викликається вірусом роду Rubivirus Заболевание краснуха вызывается вирусом рода Rubivirus
Які симптоми хвороби, викликаної вірусом Зіка? Каковы симптомы болезни, вызванной вирусом Зика?
Мононуклеоз у дітей викликається вірусом Епштейн-Барра. Мононуклеоз у детей вызывается вирусом Эпштейн-Барра.
Вітряна віспа - інфекція викликана вірусом varicella-zoster. Ветряная оспа - инфекция вызванная вирусом varicella-zoster.
Вірусом було інфіковано 28637 людей, 11315 - загинуло. Вирусом было инфицировано 28637 людей, 11315 - погибло.
Зараженість вірусом імунодефіциту (ВІЛ) - 1% (у 2009 році). Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) - 1% (на 2003 год).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.