Exemplos de uso de "вірш" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Останнім твором став вірш "Присяга". Последним произведением стало стихотворение "Присяга".
Як швидко вивчити англійську вірш Как быстро выучить английский стих
Написав вірш "Долг Украине" (1926). Написал стихотворение "Долг Украине" (1926).
2 Як швидко вивчити англійську вірш 2 Как быстро выучить английский стих
вірш "Скеля Стеньки Разіна", 1870; стихотворение "Утес Стеньки Разина", 1870;
Вірш LI, також добре відомий, говорить: Стих LI, также хорошо известный, гласит:
Вірш: Червона Шапочка і GroKo... Стихотворение: Красная Шапочка и GroKo...
Впаде на вірш мій, серцю виразний; Падет на стих мой, сердцу внятный;
22) вірш "Серце на норд". 22) стихотворение "Сердце на норд".
І наступний вірш ще більше лякає. И следующий стих еще более пугающей.
Скласти вірш або записати пісню. Сочинить стихотворение или записать песню.
Тут кожен вірш дивиться собі героєм, Тут каждый стих глядит себе героем,
Мій улюблений вірш - Чорна людина. Мое любимое стихотворение - черный человек.
Інтернет-користувачі з Туреччини вже прокоментували вірш. Интернет-пользователи из Турции уже прокомментировали стих.
Вірш Н. А. Некрасова "Трійка". Стихотворение н. а. некрасова "тройка".
Нехай як-небудь вірш за віршем поллється. Пусть как-нибудь стих за стихом польется.
цей вірш написано Анною Ахматовою! это стихотворение написано Анной Ахматовой!
Вірш написаний Іваном Франком у 1878 році. Стих написан Иваном Франко в 1878 году.
ліричних: елегія, романс, сонет, пісня, вірш; лирических: элегия, романс, сонет, песня, стихотворение;
6.11 - Євангеліє від Матвія, розділ 6, вірш 11. 6.11 - Евангелие от Матфея, глава 6, стих 11.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!