Exemplos de uso de "га оон" em ucraniano

<>
Центром ООН з ТНК була зроблена доповідь. Центром ООН по ТНК был сделан доклад.
Статут ООН обов'язковий для всіх держав. Устав ООН обязателен для всех государств.
Пан Гі Муна, Генерального секретаря ООН; Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН.
Санкції ООН завдають шкоди північнокорейській економіці. Санкции ООН наносят ущерб северокорейской экономике.
Посланник ООН на Всесвітній рік мікрокредитування. Посланник ООН на Всемирный год микрокредитования.
"Вільний Ідель-Урал" пікетував штаб-квартиру ООН "Свободный Идель-Урал" пикетировал штаб-квартиру ООН
Допоміжні органи (конвенційні комітети ООН); вспомогательные органы (конвенционные комитеты ООН);
Перший - це введення миротворчого контингенту ООН. Первый - это введение миротворческого контингента ООН.
Контингент сил ООН неодноразово піддавався нападам. Контингент сил ООН неоднократно подвергался нападениям.
ООН допомагає біженцям і голодуючим. ООН помогает беженцам и голодающим.
Луганські сепаратисти просять ООН визнати їхню "незалежність" Луганские террористы просят ООН признать их "государство"
2011-2020 роки - Десятиліття біорізноманіття ООН. 2011-2020 гг. - Десятилетие биоразнообразия ООН.
Він представлений постійним спостерігачем в ООН. Он представлен постоянным наблюдателем в ООН.
Посилився тиск на Голландію з боку ООН. Усилилось давление на Нидерланды со стороны ООН.
Таке рішення прийняте Генеральною Асамблеєю ООН. Такое решение принято Генеральной Ассамблеи ООН.
Зустріч відбувалася під егідою ООН. Встреча прошла под эгидой ООН.
Лауреат конкурса, присвяченого 50-річчю ООН. Лауреат конкурса, посвященного 50-летию ООН.
Мавританія й Монголія стають членами ООН. Мавритания и Монголия становятся членами ООН.
Приналежність його не визначена резолюціями ООН. Принадлежность его не определена резолюциями ООН.
Учасники: держави-члени ООН (58 держав-членів Ради). Участники: государства-члены ООН (58 государств-членов Совета).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.