Usage examples of "генерали" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 генерал18
Російські генерали, колишні радянські офіцери. Русские генералы, бывшие советские офицеры.
Всі вони генерали ФСБ Росії. Все они генералы ФСБ России.
Деякі інші генерали думали інакше. Некоторые другие генералы думали иначе.
Ось генерали і не доводили. Вот генералы и не доводили.
Генерали футбольних полів. - Єреван, 2011. Генералы футбольных полей. - Ереван, 2011.
Її відвагою і витривалістю захоплювалися генерали. Её отвагой и выносливостью восхищались генералы.
Це були генерали та адмірали армії. Это были генералы и адмиралы армии.
Офіцери та генерали розчаровані, льотчики розчаровані. Офицеры и генералы разочарованы, летчики разочарованы.
Обидва генерали пройшли через українське відрядження. Оба генерала прошли через украинскую командировку.
Генерали нагороджувалися Золотою зброєю з діамантами. Генералы награждались золотым оружием с бриллиантами.
На них сиділи генерали, міністри, сановники. На них восседали генералы, министры, сановники.
Як виявилося, генерали були українцями, земляками. Как оказалось, генералы были украинцами, земляками.
У 1799 проведений в дивізійні генерали. В 1799 произведен в дивизионные генералы.
Попереду колон йшли генерали і офіцери. Впереди колонн шли генералы и офицеры.
13.9.1802 проведений в дивізійні генерали. 13.9.1802 произведен в дивизионные генералы.
12.8 1819 проведений в повні генерали. 12.8 1819 произведен в полные генералы.
У 1926 р. проведений в генерали армії. В 1926 г. произведён в генералы армии.
Бували генерали Н. Н. Раєвський, А. П. Єрмолов. Бывали генералы Н. Н. Раевский, А. П. Ермолов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!