Ejemplos del uso de "генеральна рада" en ucraniano

<>
Також іменується Генеральна рада долин (кат. Также именуется Генеральный совет долин (кат.
Словенії з Італією) відбулася генеральна битва. Словении с Италией) состоялось генеральное сражение.
Рада по шиттю наволочки з гудзиками. Совет по шитью наволочки с пуговицами.
Генеральна прокуратура просила суд арештувати Лавриновича. Генеральная прокуратура просила суд арестовать Лавриновича.
Верховна Рада затвердила новий склад Кабміну. Верховная Рада одобрила новый состав Кабмина.
Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася. Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась.
При натар існує марті - консультаційна рада. При натар существует марти - консультационный совет.
Генеральна прокуратура України оскаржила цей вирок. Генеральная прокуратура Украины обжаловала этот приговор.
Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору" Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора"
У Москві, РФ, проходить генеральна репетиція параду Перемоги. На Красной площади в Москве стартовала генеральная репетиция парада Победы.
Верховна Рада санкціонувала мобілізацію автомобілів. Верховная Рада санкционировала мобилизацию автомобилей.
* Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ). Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ).
Рада з виготовлення нового тканинного покриття стільця. Совет по изготовлению нового тканевого покрытия стула.
Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк
Науково-технічна рада НП "Наукоград-Харків": Научно-технический совет НП "Наукоград-Харьков":
Генеральна прокуратура України - 1 звернення; Генеральной прокуратуры Украины - 1 раз;
Жіноча футболка "Я рада". Женская футболка "Я рада".
"Генеральна депозитна угода" "Генеральное депозитное соглашение"
Адреса: пл. Ринок, 1 (Львівська міська рада) Адрес: пл. Рынок, 1 (Львовский городской совет)
Генеральна угода з тарифів і торгівлі (ГАТТ); Генеральное соглашение о тарифах и торговле (ГАТТ);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.