Exemples d’usage de "готелів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
594 000 готелів, вілл, апартаментів 594 000 отелей, вилл, аппартаментов
Для готелів, хостелів та гуртожитків Для гостиниц, хостелов и общежитий
висвітлити історію формування готелів України; осветить историю формирования отелей Украины;
Соковиті рішення для готелів & пансіонів! Сочные решения для гостиниц & пансионов!
Готелі: Огляд готелів в Більбао Отели: Обзор отелей в Бильбао
Постiльна бiлизна для готелів (94) Постельное белье для гостиниц (94)
Натисніть тут для готелів Кадіс Нажмите здесь для отелей Кадис
Зводяться сучасні будівлі готелів, банків. Возводятся современные здания гостиниц, банков.
У Ліхтенштейні невелика кількість готелів. В Лихтенштейне есть несколько отелей.
Будинки готелів, мотелів і кемпінгів Здания гостиниц, мотелей и кемпингов
Засоби розміщення налічують 87 готелів. Средства размещения насчитывают 87 отелей.
Постiльна бiлизна для готелів (53) Постельное белье для гостиниц (53)
Для готелів, пансіонатів, заміських комплексів Для отелей, пансионатов, загородных комплексов
Гостинність як основа діяльності готелів........................... Гостеприимство как основа деятельности гостиниц...........................
Ексклюзивна база готелів різної категорії; Эксклюзивная база отелей различной категории.
Журнальний столик Меблі для готелів Журнальный столик Мебель для гостиниц
Для оздоблення громадських будівель, готелів. Для отделки общественных зданий, отелей.
Холодильне обладнання ресторанів і готелів Холодильное оборудование ресторанов и гостиниц
Багато готелів мають власні пляжі. Многие отели имеют собственные пляжи.
Матраци Комфорт - пропозиція для готелів Матрасы Комфорт - предложение для гостиниц
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !