Usage examples of "дасть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all29 дать29
Те кавалеру дасть, сміючись, квітка, То кавалеру даст, смеясь, цветок,
Це дасть поштовх і суднобудуванню ". Это даст толчок и судостроению ".
Це не дасть їм переохолодитися. Это не даст им переохладиться.
Фарбування позитивного ефекту не дасть. Окрашивание положительного эффекта не даст.
Він дасть себе видерти батогом. Он даст себя выдрать кнутом.
"Електрифікація дасть економію операційних витрат. "Электрификация даст экономию операционных расходов.
Insurgency дасть вам її сповна Insurgency даст вам ее сполна
Не дасть проникнути вологи у фундамент Не даст проникнуть влаге в фундамент
Що дасть господарям з'єднання площ? Что даст хозяевам соединение площадей?
Не дасть волозі проникнути у фундамент. Не даст влаге проникнуть в фундамент.
Гюльсін Онай дасть концерт у Стамбулі Гюльсин Онай даст концерт в Стамбуле
Відвідування стенду SAT дасть Вам можливість: Посещение стенда SAT даст Вам возможность:
Що дасть Україні легалізація азартного бізнесу? Что даст Украине легализация азартного бизнеса?
Холодне скління не дасть такого ефекту. Холодное остекление не даст такого эффекта.
Це дасть можливість докупити страховий стаж. Это даст возможность докупить страховой стаж.
Він дасть пораду про подальше лікування. Он даст совет о дальнейшем лечении.
Кожна дотична дасть свій розв'язок. Каждая касательная даст своё решение.
Це дасть Кремлю додатковий пропагандистський козир. Это даст Кремлю дополнительный пропагандистский козырь.
Він скоро дасть нам повну розшифровку. Он скоро даст нам полную расшифровку.
Які результати дасть така безперервна медитація? Какие результаты даст такая непрерывная медитация?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!