Beispiele für die Verwendung von "динамічної" im Ukrainischen
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів.
Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели
Підтримка протоколів динамічної автентифікації "Запит-Відповідь";
Поддержка протоколов динамической аутентификации "Запрос-Ответ";
Це результат динамічної і імпульсної солідарності громадян;
Это результат динамичной и импульсивной солидарности граждан;
Він властивий природі сучасної динамічної економіки.
Он присущ природе современной динамической экономики.
Модель динамічної мембрани з рівнодоступною поверхнею
Модель динамической мембраны с равнодоступной поверхностью
Обчислення станів спостерігаємої динамічної системи [3].
Вычисление состояний наблюдаемой динамической системы [3].
Є параметри динамічної та статичної навантаження.
Есть параметры динамической и статической нагрузки.
Тому запас динамічної остійності ПЧ мінімальний.
Поэтому запас динамической остойчивости ПЛ минимален.
моніторинг ефективності та динамічної зміни процесу
мониторинг эффективности и динамического изменения процесса
Кращий час проведення динамічної медитації - ранок.
Лучшее время проведения динамической медитации - утро.
Професор кафедри динамічної геології геологічного факультету (1990).
Профессор кафедры динамической геологии геологического факультета (1990).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung